﻿{"id":12670,"date":"2026-07-03T16:17:10","date_gmt":"2026-07-03T14:17:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/?page_id=12670"},"modified":"2026-07-06T16:03:14","modified_gmt":"2026-07-06T14:03:14","slug":"indian-stories-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/creations\/indian-stories-en\/","title":{"rendered":"INDIAN STORIES - EN"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;12625&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]\n<h1><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">INDIAN STORIES<\/h1>\n<h5 class=\"sous-titre\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #dcad61;\">WHEN INDIAN MUSIC MEETS BRITTON JAZZ<\/span><br \/>\n<span style=\"color: red;\"><u><big><br \/>\nCREATION BY 2027<\/big><\/u><\/span><\/h5>\n[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;VERSION FRAN\u00c7AISE&#8221; style=&#8221;gradient&#8221; gradient_color_1=&#8221;chino&#8221; gradient_color_2=&#8221;mulled-wine&#8221; size=&#8221;sm&#8221; align=&#8221;left&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.ensemble-nautilis.org%2Fcreations%2Findian_stories%2F|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_tour style=&#8221;outline&#8221; color=&#8221;chino&#8221; spacing=&#8221;10&#8243; gap=&#8221;4&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; active_section=&#8221;1&#8243; no_fill_content_area=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;PRESENTATION&#8221; tab_id=&#8221;1783087503237-7a64511f-c29f&#8221;][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>INDIAN STORIES<\/strong> is the story of an encounter\u2014a human and artistic encounter\u2014between young Indian musicians from the north and south of the country and a trio of Breton improvisational musicians who recently completed two tours in India.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Through compositions and improvisations created or inspired by their exchanges, the musicians seek to create a new form of intercultural music, shaped by their creativity and their respective backgrounds. Far from being a fusion, the goal for each musician is rather to enrich an original orchestration that will take listeners\u2019 ears on a journey from Rostrenen to Kolkata, and from Brest to Rajasthan.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;12626&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]\n<h5 style=\"text-align: center;\">One of the most distinctive voices among the new generation of female singers in India<\/h5>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>+<\/strong><\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<h5 style=\"text-align: center;\">2 sisters who are violinists, renowned in both Indian classical music and contemporary music<\/h5>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>+<\/strong><\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<h5 style=\"text-align: center;\">a tabla player and beatboxer from northern India<\/h5>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>=<\/strong><\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<h5 style=\"text-align: center;\">Four unique personalities, little known to the public, waiting to be discovered&#8230;<\/h5>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; style=&#8221;dotted&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; el_width=&#8221;70&#8243;][vc_column_text]\n<h4><strong>ORIGINS<\/strong><\/h4>\n<p>In December 2024, <strong>Nicolas Pointard<\/strong>, <strong>\u00c9tienne Cabaret<\/strong>, and <strong>Christophe Rocher<\/strong> traveled throughout India on an exploratory tour during which they gave 12 concerts, led workshops at universities, and had the opportunity to meet many musicians, primarily from the field of Indian classical music.<\/p>\n<p>A year later (December 2025), Indian audiences were the first to discover the trio\u2019s new repertoire during a second tour of 10 concerts across India, further cementing the group\u2019s connection not only with local audiences but also with Indian musicians.<\/p>\n<p>These exchanges and encounters inspired and gave rise to the project that the three Breton musicians now wish to share with French and international audiences: <strong>INDIAN STORIES<\/strong>.[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; style=&#8221;dotted&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; el_width=&#8221;70&#8243;][vc_column_text]Co-production :<br \/>\n<strong>Ensemble Nautilis<\/strong> &#8211; <strong>Musiques T\u00eatues<\/strong> &#8211; <strong>La Grande Boutique<\/strong> (Langonned)[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ARTISTS&#8221; tab_id=&#8221;1783087503241-c8da41ac-4bbd&#8221;][vc_single_image image=&#8221;12628&#8243; img_size=&#8221;512&#215;340&#8243;][vc_column_text]<strong>Varijashree VENUGOPAL<\/strong> &#8211; voice<br \/>\nBangalore (India)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Varijashree_Venugopal\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Varijashree_Venugopal<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: justify;\">Varijashree Venugopal, born in Bangalore, India, on March 6, 1991, comes from an Indian Brahmin family: her parents, HS Venugopal and TV Rama, are both accomplished musicians. It was discovered that she possessed the rare ability to recognize about 40 ragas at the age of one and a half, and about 200 ragas by the age of 4. She is now an internationally renowned Indian singer and flutist. In 2024, she received her first Grammy Award nomination alongside Jacob Collier and Anoushka Shankar for the album <em>A Rock Somewhere<\/em>. She is the creator of \u201cCarnatic Scat Singing,\u201d a musical genre that blends Carnatic music and jazz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">She is a member of the Bangalore-based group \u201c<em>Chakrafonics<\/em>\u201d, alongside musicians Praveen D Rao, Ajay Warrier, and Pramath Kiran. Chakrafonics is famous for its unique blend of traditional classical music and other musical genres.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]<iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/l_T67DKqvC0?si=lBT9iaqqXRhc-AdI\" width=\"280\" height=\"162\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; style=&#8221;dotted&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; el_width=&#8221;70&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;12629&#8243; img_size=&#8221;512&#215;340&#8243;][vc_column_text]<strong>Nandini SHANKAR<\/strong> &#8211; violin<br \/>\nMumbai (India)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Nandini_Shankar\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Nandini_Shankar<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;12630&#8243; img_size=&#8221;512&#215;340&#8243;][vc_column_text]<strong>Ragini SHANKAR<\/strong> &#8211; violin<br \/>\nMumbai (India)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ragini_Shankar\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Ragini_Shankar<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]Ragini Shankar and Nandini Shankar are a sister duo of renowned Hindustani classical violinists who perform together as the Taraana Ensemble. They are the daughters of the famous violinist Dr. Sangeeta Shankar and the granddaughters of the legendary Dr. N. Rajam, a Padma Vibhushan laureate, thus carrying on a musical legacy spanning seven generations. They live in Mumbai.<\/p>\n<p>The sisters caught the public\u2019s attention with their performance at the IPL playoffs in Dharamshala, where they played for thousands of fans during the break between innings. They have signed a contract with Decca Records US (Universal Music Group) for their debut album, which blends classical Indian melodies with international sounds and Western orchestration.<\/p>\n<p>Beyond their work as a duo, the sisters are involved in various musical projects:<\/p>\n<p>Ragini Shankar is a member of the poetry-music fusion group <em>INK<\/em> and teaches at the Sharangadev School of Music.<br \/>\nNandini Shankar is a founding member of <em>Sakhi<\/em>, India\u2019s first all-female classical music ensemble, and regularly collaborates with her husband, fusion artist Mahesh Raghvan.[\/vc_column_text][vc_column_text]<iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FzF2PHsqqbc?si=cOXv8nqZ1WbdCkEC\" width=\"280\" height=\"162\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; style=&#8221;dotted&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; el_width=&#8221;70&#8243;][vc_single_image image=&#8221;12631&#8243; img_size=&#8221;512&#215;340&#8243;][vc_column_text]<strong>Ilyas Raphael KHAN<\/strong> &#8211; Tablas \/ BeatBox<br \/>\nJaipur (India)[\/vc_column_text][vc_column_text]Ilyas Rapha\u00ebl Khan grew up in an Indo-French family. A worthy heir to a long musical lineage from Rajasthan spanning seven generations, Ilyas is the son of the renowned percussionist Hameed Khan Kawa (Musafir, Jaipur Kawa Brass Band, Kawa Circus). He grew up in India, where he received a comprehensive education in North Indian classical music. Taught from a very young age, Indian classical music has been passed down for over 3,000 years according to the ancestral principles of oral transmission: the taleem.<\/p>\n<p>He created Tablaboxing, a musical form that combines the ancient rhythms of the Indian tabla with the contemporary sounds of Western beatboxing.<\/p>\n<p>Ilyas began performing at the age of 14. His musical career has taken him to festivals around the world. In France, he has performed at venues including the Solidays Festival, the Arab World Institute, the Festival du Bout du Monde, the Sc\u00e8ne Watteau, and the Interceltic Festival of Lorient, as well as at numerous prestigious international festivals, notably with the duo he forms with his sister, Parveen Kahn.[\/vc_column_text][vc_column_text]<iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qSxIfPwX9_0?si=D0cEgM7uu7J_0IRo\" width=\"280\" height=\"162\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; style=&#8221;dotted&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; el_width=&#8221;70&#8243;][vc_single_image image=&#8221;10604&#8243; img_size=&#8221;512&#215;340&#8243;][vc_column_text]<strong>Christophe ROCHER<\/strong> &#8211; Clarinets<br \/>\nBrest (France)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Christophe_Rocher\">https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Christophe_Rocher<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text]Christophe Rocher is now a clarinetist renowned for his sonic textures and complex melodies, as well as an original and innovative jazz composer.<\/p>\n<p>He has collaborated with leading figures in jazz and improvised music in France, Europe, and the United States (Rob Mazurek, Nicole Mitchell, Edward Perraud, Vincent Courtois, Bernard Lubat, Jacques Di Donato, Elise Caron, Jucara Mar\u00e7al, Mike Ladd \u2026).<\/p>\n<p>Since the beginning of his career, he has developed a constructive vision of the role of creative music in our contemporary societies, acting both as an artist and as an event organizer (Atlantique Jazz Festival, Festival Les Luisances, the ARCH international exchange program).<\/p>\n<p>Since 2012, he has served as artistic director of the Ensemble Nautilis, with which he has led numerous productions (Regards de Breizh, Brain Songs, Kapteyn Ga\u00efa \u2026).[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; style=&#8221;dotted&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; el_width=&#8221;70&#8243;][vc_single_image image=&#8221;12633&#8243; img_size=&#8221;512&#215;340&#8243;][vc_column_text]<strong>\u00c9tienne CABARET<\/strong> &#8211; Clarinets<br \/>\nRostrenen (France)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/musiquestetues.com\/\">https:\/\/musiquestetues.com\/<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text]Widely known for his work on the \u201ctreujeun gaol\u201d (a traditional Breton clarinet), he has developed an electroacoustic sound on the bass clarinet that flirts with jazz, rock, and improvised music.<\/p>\n<p>He founded the <strong>Compagnie des Musiques T\u00eatues<\/strong> and performs with <em>Moger<\/em>, <em>Arn<\/em>, <em>Gosseyn<\/em>, <em>Di\u00e8se3<\/em>, and others, thereby weaving his musical practice across a multitude of genres, touching on world music and traditional styles but always with a modern and uninhibited approach.[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; style=&#8221;dotted&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; el_width=&#8221;70&#8243;][vc_single_image image=&#8221;12149&#8243; img_size=&#8221;512&#215;340&#8243;][vc_column_text]<strong>Nicolas POINTARD<\/strong> &#8211; Drums<br \/>\nTregrom (France)[\/vc_column_text][vc_column_text]He began playing the instrument at the age of 9 and turned to jazz and improvised music at the end of the last century, studying with C\u00e9sarius Alvim, Steve McCraven, Guillaume Orti, Beno\u00eet Delbecq, Carlos Zingaro, Fabrizio Cassol, and others\u2026 With bands such as <em>Oko<\/em>, <em>Shampoing<\/em>, <em>Art Ensemble of Brest<\/em>, and <em>Rah-slup<\/em>, he developed a drumming style that blends timbral exploration with polyrhythmic combinations; an approach he also applies to other genres (pop, rock, Breton music, electronic music, etc.) with bands such as <em>Moger<\/em>, <em>Faro<\/em>, <em>Naab<\/em>, and <em>Faustine<\/em>, as well as to other disciplines (theater, dance, silent film) with the show D\u00e9koeff, the Hiatus company, and the For Trink Quartet\u2026<\/p>\n<p>A highly sought-after musician in Brittany, he also performs with other interregional and international ensembles (<em>Moger Orchestra<\/em>, <em>Kami Octet<\/em>, <em>Ensemble Nautilis<\/em>\u2026).[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<div style=\"padding: 56.25% 0 0 0; position: relative;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 50%; height: 50%;\" src=\"https:\/\/vimeo.com\/showcase\/11671115\/embed2\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tour][vc_separator color=&#8221;chino&#8221; style=&#8221;dotted&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; el_width=&#8221;70&#8243;][vc_column_text]Wirh the financial support of DRAC Bretagne, R\u00e9gion Bretagne, Conseil D\u00e9partemental du Finist\u00e8re, Ville de Brest, SACEM, Henri Selmer France and JLV Sound Paris.[\/vc_column_text][vc_gallery type=&#8221;image_grid&#8221; source=&#8221;external_link&#8221; external_img_size=&#8221;100&#215;60&#8243; onclick=&#8221;&#8221; custom_srcs=&#8221;#E-8_aHR0cHMlM0ElMkYlMkZzb2xsYW4uY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDIxJTJGMDIlMkZsb2dvLW1pbmlzdGVyZS1jdWx0dXJlLTEucG5nJTJDaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuYWRyZXNzZXMtbWFpcmllcy5mciUyRm1lZGlhcyUyRnJlZ2lvbnMlMkZsb2dvLXJlZ2lvbi1icmV0YWduZS5wbmclMkNodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5lbnNlbWJsZS1uYXV0aWxpcy5vcmclMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRkxvZ28yMDIzLUNEMjlERVBULUhPUklaLWRlZm9uY2UtYmxhbmMucG5nJTJDaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZW5zZW1ibGUtbmF1dGlsaXMub3JnJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkZ2aWxsZV9kZV9icmVzdF9sb2dvX25iLmpwZyUyQ2h0dHBzJTNBJTJGJTJGY2xpZW50cy5zYWNlbS5mciUyRmltZyUyRmNvbW1vbiUyRm5ldyUyRmxvZ28taGVhZGVyLXdoaXRlLnBuZyUyQ2h0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmVuc2VtYmxlLW5hdXRpbGlzLm9yZyUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGbG9nby1TZWxtZXItYmxhbmMtMzAweDIxOC5qcGclMkNodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5saWdhdHVyZS1qbHYuY29tJTJGaW1hZ2VzJTJGSW1hZ2UlMkZJbWFnZSUyRkxvZ28lMjUyMEpMViUyRkxvZ29fSkxWX1NvdW5kX1BhcmlzX2JsYW5jc3NmLnBuZw==&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;12625&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text] INDIAN STORIES WHEN INDIAN MUSIC MEETS BRITTON JAZZ CREATION BY 2027 [\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;VERSION FRAN\u00c7AISE&#8221; style=&#8221;gradient&#8221; gradient_color_1=&#8221;chino&#8221; gradient_color_2=&#8221;mulled-wine&#8221; size=&#8221;sm&#8221; align=&#8221;left&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.ensemble-nautilis.org%2Fcreations%2Findian_stories%2F|||&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_tour style=&#8221;outline&#8221; color=&#8221;chino&#8221; spacing=&#8221;10&#8243; gap=&#8221;4&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; active_section=&#8221;1&#8243; no_fill_content_area=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;PRESENTATION&#8221; tab_id=&#8221;1783087503237-7a64511f-c29f&#8221;][vc_column_text] INDIAN STORIES is the story of an encounter\u2014a human and artistic encounter\u2014between young Indian musicians from the north and south of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3498,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12670","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12670"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12687,"href":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12670\/revisions\/12687"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}