{"id":4225,"date":"2016-10-27T13:36:26","date_gmt":"2016-10-27T13:36:26","guid":{"rendered":"http:\/\/ensemble-nautilis.org\/?p=151"},"modified":"2021-06-11T11:07:15","modified_gmt":"2021-06-11T09:07:15","slug":"the-arch-echanges-internationaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/projets-de-territoire\/the-arch-echanges-internationaux\/","title":{"rendered":"L'ARCH : \u00e9changes internationaux"},"content":{"rendered":"[vc_row padding_top=&#8221;0&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243; background_image=&#8221;0&#8243;][vc_column][vc_column_text]\n<div class=\"uk-margin\" style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-483\" src=\"http:\/\/ensemble-nautilis.org\/wp-content\/uploads\/3coast.jpg\" alt=\"3coast\" width=\"5472\" height=\"1411\" srcset=\"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-content\/uploads\/3coast.jpg 5472w, https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-content\/uploads\/3coast-300x77.jpg 300w, https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-content\/uploads\/3coast-768x198.jpg 768w, https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-content\/uploads\/3coast-1024x264.jpg 1024w, https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-content\/uploads\/3coast-740x191.jpg 740w\" sizes=\"(max-width: 5472px) 100vw, 5472px\" \/><\/p>\n<p><strong>Dans ses \u00e9changes avec l\u2019international, l\u2019Ensemble Nautilis s\u2019associe sur son territoire avec Plages Magn\u00e9tiques (Sc\u00e8ne de jazz et de musiques improvis\u00e9es et Atlantique Jazz Festival) et \u00e0 des collectifs d\u2019artistes et\/ou des festivals et lieux de diffusion dans d\u2019autres pays pour construire des relations durables, proposer des \u00e9changes, des moments de cr\u00e9ations impromptus qui donnent lieu \u00e0 terme \u00e0 la cr\u00e9ation de groupes constitu\u00e9s. Une longue exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e avec les USA, puis le Canada. Le Br\u00e9sil est la nouvelle destination pour 2022<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>ARCHIVES \/ HISTOIRES\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>2010 \u2013 2020 : 10 ANN\u00c9ES D\u2019\u00c9CHANGES :\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p>En 2010, Alexandre Pierrepont et Christophe Rocher se sont propos\u00e9 de travailler durant\u00a0plusieurs ann\u00e9es \u00e0 un projet d\u2019\u00e9changes entre musiciens fran\u00e7ais et am\u00e9ricains. Il s\u2019agissait alors de cr\u00e9er une passerelle artistique entre l\u2019ensemble\u00a0Nautilis,\u00a0 Penn Ar Jazz\u00a0et la sc\u00e8ne\u00a0musicale de Chicago.<\/p>\n<p>Chicago car il s\u2019agit d\u2019un des lieux au monde les plus actifs\u00a0en terme de musique inventive, exp\u00e9rimentale, en terme de croisement entre les\u00a0esth\u00e9tiques, du jazz, du rock, des musiques actuelles, des musiques improvis\u00e9es.<\/p>\n<p>Alexandre Pierrepont, ethnologue, programmateur du jazz, journaliste, \u00e9crivain, cr\u00e9ateur\u00a0du projet \u00ab\u00a0The Bridge\u00a0\u00bb d\u2019\u00e9change et de cr\u00e9ation entre musicien fran\u00e7ais et am\u00e9ricain (<a href=\"http:\/\/www.acrossthebridges.org\/\">http:\/\/www.acrossthebridges.org<\/a>\u00a0) accompagne ce projet.<\/p>\n<p>La sc\u00e8ne de Chicago \u00e9tant riche d\u2019\u00e9changes culturels et de collectifs d\u2019artistes, en 2012, Alexandre Pierrepont a contribu\u00e9 dans un premier temps \u00e0 organiser des concerts-rencontres avec deux des musiciens de Nautilis et des musiciens am\u00e9ricains judicieusement choisis, \u00e0 New York et \u00e0 Chicago, ainsi que des s\u00e9ances de travail sur les techniques d\u2019enseignement, les exp\u00e9riences d\u2019interventions dans les \u00e9coles men\u00e9es par les musiciens de l\u2019AACM (Association for the Advancement of Creative Musicians) de Chicago. La machine \u00e9tait amorc\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Les enjeux<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Faire se rencontrer des musiciens aux cultures et aux pratiques diff\u00e9rentes, faire participer\u00a0les \u00e9l\u00e8ves musiciens, les enseignants, tous les publics possibles \u00e0 ces \u00e9changes, \u00e0\u00a0travers des stages, des conf\u00e9rences, des concerts.<\/li>\n<li>Cr\u00e9er de la musique, creuser les sillons du pass\u00e9, du pr\u00e9sent, des histoires de la musique\u00a0par le v\u00e9cu de chacun.<\/li>\n<li>Partager, enseigner, expliquer, rencontrer les publics<\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<p>La premi\u00e8re \u00e9tape du projet a \u00e9t\u00e9 d\u2019aller rencontrer les musiciens am\u00e9ricains sur place.<br \/>\nFr\u00e9d\u00e9ric Briet, Alexandre Pierrepont et Christophe Rocher ont pass\u00e9 15 jours entre New\u00a0York et Chicago en mars 2012. Ce premier voyage aura permis de rencontrer un\u00a0maximum de musiciens qui pourraient \u00eatre concern\u00e9s par le projet, de jouer avec eux pour\u00a0certains, d\u2019\u00e9voquer des projets pr\u00e9cis pour d\u2019autres, et dans tous les cas d\u2019informer du\u00a0d\u00e9sir de l\u2019ensemble Nautilis et de la sc\u00e8ne brestoise d\u2019\u00e9changer avec les musiciens de\u00a0Chicago.<\/p>\n<p><em>Les musiciens rencontr\u00e9s en 2012 lors du premier voyage de\u00a0pr\u00e9figuration du projet ARCH :\u00a0<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>\u00e0 New York<\/em><\/strong><em>:\u00a0William Parker, Cooper More, Michel Attias, Ken Filiano, Joe Morris, Steve Dalachinsky,\u00a0Butch Morris, Rob Brown, Daniel Levin, Taylor Ho Bynum, Kris Davis, Ingrid Laubrock, Tom Rainey, Matt Bauder, Ade Steve Colson, Muhal Richard Abrams, Tyshawn Sorey,\u00a0Georges Lewis, Henry Threadgill, Karl Berger, Daniel Carter, Mazz Swifft, John Hebert,\u00a0Steve Lehman, Tony Malaby<\/em><\/li>\n<li><strong><em>\u00e0 Chicago<\/em><\/strong><em>:\u00a0Jason Roebke, Jeb Bishop, Dave Rempis, Jason Stein, Keefe Jackson, Rob Mazurek, Jeff\u00a0Kowalkowski, Hamis Drake, Ernest Dawkins, Josh Abrams, Franck Rosaly, Jim Baker,\u00a0Kahlil El Zabar, Jeff Parker, Isaiah Spencer, Michael Zerang, David Boykin, Jason\u00a0Adasiewicz.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u2014\u2014\u2014-<\/p>\n<p>Lors des quatre ann\u00e9es qui ont suivi, 120 concerts \/ rencontres entre musiciens de Brest et de Chicago ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s, ainsi que des conf\u00e9rences et des actions culturelles des deux cot\u00e9s de l\u2019Atlantique.<\/p>\n<p>Ces rencontres ont permis la cr\u00e9ation de quatre formations franco-am\u00e9ricaines, ayant chacune enregistr\u00e9 un CD (sur les labels RogueArt, Mz-Record et Offoron).<\/p>\n<p>Ces groupes continuent aujourd\u2019hui de jouer\u00a0 (cliquer sur les noms pour + d\u2019infos) :<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ensemble-nautilis.org\/bonadventure-pencroff\/\">Bonadventure pencroff<\/a>, \u00a0<a href=\"http:\/\/ensemble-nautilis.org\/duo-champion-drake\/\">le duo Hamid Drake\/ Philippe Champion<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/ensemble-nautilis.org\/energie-noire\/\">le duo Energie Noire<\/a>\u00a0et<br \/>\n<a href=\"http:\/\/ensemble-nautilis.org\/third-coast-ensemble\/\">le Third Coast Ensemble<\/a>.<\/p>\n<p>Donc, 120 concerts des deux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019Atlantique et 4 albums enregistr\u00e9s plus tard, Nautilis s\u2019oriente vers d\u2019autres endroits du monde, notamment Montr\u00e9al, mais aussi quelques villes d\u2019Europe (Berlin, Milan, Copenhague).<\/p>\n<p>Par ailleurs, la relation \u00e0 long terme avec Chicago a permis \u00e0 terme la mise en place de tourn\u00e9es sur tout le territoire am\u00e9ricain (Trio Carol + Bonadventure Pencroff en Mai 2018 : Louisiane, Texas, Colorado, Minnesota, Iowa, Illinois, New York).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kubweb.media\/page\/nautilis-bonadventure-pencroff-nouvelle-orlans-improvisation-jazz\/\">Le cineaste Sylvain Bouttet a suivi l\u2019aventure \u00e0 la Nouvelle Orleans, il nous livre ici sa vision film\u00e9e sur la chaine Web KUB\u00a0<\/a><br \/>\n\u2014\u2014-<br \/>\nLes principaux enregistrements des concerts organis\u00e9s dans le cadre de l\u2019ARCH sont archiv\u00e9s aux Archives de la Ville de Brest.<\/p>\n<p>A partir de 2017, L\u2019ARCH relie Brest et Montreal et organise des tourn\u00e9es sur le territoire des USA<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ensemble-nautilis.org\/le-blog-arch-brest-montreal\/\">Les premiers pas de l\u2019ARCH Brest-Montreal en juin 2017, durant le festival Suoni per el Popolo, sont relat\u00e9s ici\u00a0(cliquer)<\/a><\/p>\n<p>Peter Burton de la Casa Per El Popolo (Montreal) est \u00e0 Brest en Octobre 2017, durant l\u2019Atlantique Jazz Festival, pour mieux d\u00e9couvrir la sc\u00e8ne Brestoise et construire les premiers pas de l\u2019ARCH Brest \u2013 Montreal.<\/p>\n<p>Entre le 11 et le 16 Avril\u00a02018\u00a0: une semaine de rencontres ARCH \u00e0 Brest avec 3 musiciens qu\u00e9b\u00e9cois (Jason Sharp, Susanna Hood, Genevi\u00e8ve Gauthier) et les 3 musiciens de Nautilis (Christophe Rocher, Fr\u00e9d\u00e9ric B.Briet et Nicolas Pointard).<\/p>\n<p>Durant 4 jours, les artistes se retrouveront dans le cadre d\u2019une r\u00e9sidence \u00e0 la salle du CLOUS de Brest, donneront 2 concerts et des actions culturelles au College des Quatre Moulins.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kubweb.media\/page\/ensemble-nautilis-brest-montreal-arch-no-silenz-sylvain-bouttet\/\">Le cin\u00e9aste Sylvain Boutet t\u00e9moigne sur la chaine Web KUB\u00a0<\/a><\/p>\n<h3><\/h3>\n<p style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">En 2019, les concerts et rencontres continuent des deux cot\u00e9s de l\u2019Atlantique. Un nouveau groupe Franco-Canadien voit le jour : <a style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\" href=\"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/creations\/no-silenz\/\">No Silenz<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En 2020 et 2021, comme partout dans le monde, les ann\u00e9es 2020 et 2021 seront une ann\u00e9e quasiment blanche pour les \u00e9changes internationaux : diffusion de concerts Live en Ligne, diffusion de conf\u00e9rences \/ concerts avec Nicolas Farrugia.<\/p>\n<p>En 2022, un projet avec le Br\u00e9sil est engag\u00e9, sous r\u00e9serve que la circulation des artistes entre la France et le Br\u00e9sil soit fluide.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row padding_top=&#8221;0&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243; background_image=&#8221;0&#8243;][vc_column][vc_column_text] Dans ses \u00e9changes avec l\u2019international, l\u2019Ensemble Nautilis s\u2019associe sur son territoire avec Plages Magn\u00e9tiques (Sc\u00e8ne de jazz et de musiques improvis\u00e9es et Atlantique Jazz Festival) et \u00e0 des collectifs d\u2019artistes et\/ou des festivals et lieux de diffusion dans d\u2019autres pays pour construire des relations durables, proposer des \u00e9changes, des moments de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":3501,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4225","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4225"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7420,"href":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4225\/revisions\/7420"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ensemble-nautilis.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}